Répondre à la discussion

Message

<blockquote data-quote="greg" data-source="post: 1365180" data-attributes="member: 2102">Les voix Françaises tuent les séries très souvent. En version originale ça ne donne pas du tout cette impression. Quand je regarde les séries TV US que j&#039;aime en Français je trouve les voix d&#039;une nullitée infernale je dois avouer. Je ne savais pas qu&#039;ils avaient maltraité cette série en VF, désolé de t&#039;avoir envoyé dans cette direction. Je pense que tu aurais eu une toute autre impression en VO. D&#039;ailleurs elle a énormément de succès aux US.J&#039;espere qu&#039;ils n&#039;ont pas massacree les voix de House of Cards qui est une de mes séries préférée dans tous les sens du terme, ou il faudra que tu la voie en VO <img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" class="smilie smilie--sprite smilie--sprite7" alt=":p" title="Stick Out Tongue&nbsp; &nbsp; :p" loading="lazy" data-shortname=":p" />En attendant, amuses toi bien avec The Walking Dead:mrgreen: , j&#039;ai pas fini la dernière saison d&#039;ailleurs je vais sans doute me la faire ce weekend.</blockquote>

[QUOTE="greg, post: 1365180, member: 2102"] Les voix Françaises tuent les séries très souvent. En version originale ça ne donne pas du tout cette impression. Quand je regarde les séries TV US que j'aime en Français je trouve les voix d'une nullitée infernale je dois avouer. Je ne savais pas qu'ils avaient maltraité cette série en VF, désolé de t'avoir envoyé dans cette direction. Je pense que tu aurais eu une toute autre impression en VO. D'ailleurs elle a énormément de succès aux US. J'espere qu'ils n'ont pas massacree les voix de House of Cards qui est une de mes séries préférée dans tous les sens du terme, ou il faudra que tu la voie en VO :P En attendant, amuses toi bien avec The Walking Dead:mrgreen: , j'ai pas fini la dernière saison d'ailleurs je vais sans doute me la faire ce weekend. [/QUOTE]

Vérification