Rechercher
Chercher juste le contenu
Rechercher par titre uniquement
Par:
Chercher juste le contenu
Rechercher par titre uniquement
Par:
Connexion
S'inscrire
Rechercher
Chercher juste le contenu
Rechercher par titre uniquement
Par:
Chercher juste le contenu
Rechercher par titre uniquement
Par:
Menu
Install the app
Installer
Accueil
Forums
Nouveaux messages
Tendances
Rechercher
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Dernières activités
Membres
Membres en ligne
Nouveaux messages de profil
Rechercher dans les messages de profil
Répondre à la discussion
Accueil
Forums
Discussion Generale
L' Open Bar du Club
"Maigre comme un coucou" - Expression du jour
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, s'il vous plaît activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur non à jour ou ancien. Il ne peut pas afficher ce site ou d'autres sites correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Message
<blockquote data-quote="clarkgaybeul" data-source="post: 249931"><p><img src="http://www.expressio.fr/bleu/titre_expression.gif" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /></p><p><strong>« Maigre comme un coucou »</strong></p><p></p><p><img src="http://www.expressio.fr/bleu/titre_signification.gif" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /></p><p>Très maigre</p><p></p><p><img src="http://www.expressio.fr/bleu/titre_origine.gif" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /></p><p>De quel coucou s'agit-il ? De la fleur (<a href="http://www.florealpes.com/fiche_coucou.php" target="_blank"><img src="http://www.expressio.fr/lien.gif" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /></a>), de celui lié au courroux de Paloma (<a href="http://www.bide-et-musique.com/song/9848.html" target="_blank"><img src="http://www.expressio.fr/lien.gif" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /></a>) ou bien de l'oiseau (<a href="http://www.oiseaux.net/oiseaux/coucou.gris.html" target="_blank"><img src="http://www.expressio.fr/lien.gif" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /></a>) ?</p><p>Certes, la tige de la fleur est très mince, mais c'est pourtant bien de l'oiseau qu'il est question ici.</p><p></p><p>Et pourtant l'origine n'est pas certaine car, contradictoirement, on dit aussi "gras comme un coucou", cet oiseau squatter étant réputé vorace.</p><p>Pierre-Marie Quitard, dans son "Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbes", ainsi que Buffon (<a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Georges-Louis_Leclerc,_comte_de_Buffon" target="_blank"><img src="http://www.expressio.fr/lien.gif" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /></a>), indiquent que le coucou est très maigre au printemps, ne devenant très dodu et consommable qu'à l'automne, et que c'est la seule situation qui pourrait expliquer le sens de l'expression.</p><p></p><p>Mais Alain Rey cite aussi une plaisanterie digne de l'Almanach Vermot (il évoque même "un abominable calembour"). En effet, il existait la locution "ingrat comme un coucou". Or, si cet animal est in-gras, c'est bien qu'il est maigre, non ? <img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" class="smilie smilie--sprite smilie--sprite6" alt=":cool:" title="Cool :cool:" loading="lazy" data-shortname=":cool:" /></p></blockquote><p></p>
[QUOTE="clarkgaybeul, post: 249931"] [IMG]http://www.expressio.fr/bleu/titre_expression.gif[/IMG] [B]« Maigre comme un coucou »[/B] [IMG]http://www.expressio.fr/bleu/titre_signification.gif[/IMG] Très maigre [IMG]http://www.expressio.fr/bleu/titre_origine.gif[/IMG] De quel coucou s'agit-il ? De la fleur ([URL="http://www.florealpes.com/fiche_coucou.php"][IMG]http://www.expressio.fr/lien.gif[/IMG][/URL]), de celui lié au courroux de Paloma ([URL="http://www.bide-et-musique.com/song/9848.html"][IMG]http://www.expressio.fr/lien.gif[/IMG][/URL]) ou bien de l'oiseau ([URL="http://www.oiseaux.net/oiseaux/coucou.gris.html"][IMG]http://www.expressio.fr/lien.gif[/IMG][/URL]) ? Certes, la tige de la fleur est très mince, mais c'est pourtant bien de l'oiseau qu'il est question ici. Et pourtant l'origine n'est pas certaine car, contradictoirement, on dit aussi "gras comme un coucou", cet oiseau squatter étant réputé vorace. Pierre-Marie Quitard, dans son "Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbes", ainsi que Buffon ([URL="http://fr.wikipedia.org/wiki/Georges-Louis_Leclerc,_comte_de_Buffon"][IMG]http://www.expressio.fr/lien.gif[/IMG][/URL]), indiquent que le coucou est très maigre au printemps, ne devenant très dodu et consommable qu'à l'automne, et que c'est la seule situation qui pourrait expliquer le sens de l'expression. Mais Alain Rey cite aussi une plaisanterie digne de l'Almanach Vermot (il évoque même "un abominable calembour"). En effet, il existait la locution "ingrat comme un coucou". Or, si cet animal est in-gras, c'est bien qu'il est maigre, non ? :cool: [/QUOTE]
Insérer les citations…
Vérification
Poster une réponse
Haut
Bas