Effectivement, je ne vois quelle légitimité un particulier peut avoir pour faire une facture ...
(Moi je ne donne jamais rdv chez moi quand je vends un truc...)
Il n'a pas de recours légal possible ; et tu peux bloquer son numéro sur ton portable pour ne plus être importunée...